1. PREZENTARE ȘI DEFINIŢII

1.1. Site-ul WWW.ARADCITY.RO este deținut și operat de către Societatea Tech Chef Cybernetics S.R.L., persoană juridică română, cu sediul social în Arad, Str. Voluntarilor, nr. 2, bl. R17, sc. A, ap. 160, C.I.F. 37663487, denumită în cele ce urmează deținătorul site-ului.

1.2. Prin intermediul site-ului WWW.ARADCITY.RO, deținătorul pune la dispoziția utilizatorilor posibilitatea de a se abona și de a avea acces în calitate de abonați la conținut editorial, respectiv acces la articolele publicate pe site, articole informative și de investigații, precum și de a interacționa cu alți abonați înregistrați pe site. Totodată, prin intermediul site-ului se asigură posibilitatea de abonare în vederea primirii de informări periodice (newsletter).

1.3. Următorii termeni vor fi definiţi după cum urmează:

• Utilizator – orice persoană care accesează site-ul sau care se va putea înregistra la un moment dat pe site, fiind interesată de conținutul site-ului, se abonează în vederea primirii de informări periodice (newsletter) sau se înscrie pentru a beneficia de produsele/serviciile furnizate pe site și care se obligă implicit să respecte prezentul set de reguli, fiind răspunzătoare pentru acțiunile sale pe site;
• Utilizator abonat – orice persoană fizică majoră (având vârsta de 18 ani împlinită) sau persoană juridică ce se înregistrează la un moment dat pe site ca utilizator cu drepturi depline, primind dreptul de a accesa conținutul editorial publicat pe site;
• Serviciu – furnizarea către utilizator a accesului la conținutul site-ului, la produsele/serviciile comercializate prin intermediul site-ului conform opțiunilor Utilizatorului și la platforma prin intermediul căreia se poate abona în vederea primirii de informări periodice (newsletter). Accesul la formatul integral al produselor (conținut editorial) poate avea loc contra cost, fiind condiționat de furnizarea tuturor informațiilor necesare pentru efectuarea plății online cu cardul bancar sau prin alte metode puse la dispoziție. Pentru accesul la Serviciu și efectuarea plății, utilizatorul va furniza datele solicitate de integratorul de plăți care procesează plata online, precum și datele necesare emiterii facturii fiscale de către deținătorul site-ului;
• Comandă – un document electronic ce intervine ca formă de comunicare între deținătorul site-ului și utilizator prin intermediul Site-ului, prin care utilizatorul transmite deținătorului intenția sa de a accesa produsele/serviciile puse la dispoziție pe site.

2. ÎNREGISTRAREA UTILIZATORULUI

2.1. Pentru accesarea site-ului, respectiv a secțiunilor de prezentare generală, nu este necesară înregistrarea utilizatorilor.

2.2. Înregistrarea utilizatorului este obligatorie numai în cazul în care acesta se înscrie pentru primirea periodică a unui newsletter sau pentru a accesa conținutul editorial restricționat ori serviciile furnizate pe site, caz în care se va înscrie cu nume și prenume (sau un pseudonim) și o adresă de e-mail pentru identificare și autentificare pe site / pentru transmiterea newsletter-ului.

2.3. Pentru accesarea serviciilor furnizate pe site (pentru identificare și autentificare) trebuie să furnizați următoarele date, după caz: nume și prenume sau denumire societate, adresă de e-mail; datele privind persoana de contact și numărul de telefon vor fi furnizate numai dacă este cazul (pentru persoane juridice).

2.4. În cazul în care doriți să beneficiați de acces la conținutul editorial complet sau serviciile oferite pe site-ul www.aradcity.ro, vă obligaţi şi garantaţi următoarele:

• furnizaţi date reale, exacte şi complete despre utilizator, astfel cum se solicită prin formularul de înregistrare al site-ului;
• menţineţi sau actualizaţi datele de înregistrare care au suferit modificări (ex. nume, prenume, adresă de e-mail; datele privind persoana de contact și numărul de telefon pentru persoane juridice) pentru ca acestea să fie conforme realităţii, exacte şi complete.

2.5. Administratorii site-ului îşi rezervă dreptul (nu şi obligaţia) de a verifica autenticitatea datelor de înregistrare ale utilizatorilor referitoare la existenţa acestora (iar în cazul firmelor: denumirea, sediul, codul unic de înregistrare, numărul de înmatriculare la Registrul Comerţului, precum şi starea actuală a societăţii). Prin acceptarea termenilor şi condiţiilor, utilizatorul îşi exprimă acordul pentru eventualele verificări ce vor fi efectuate de administratorii site-ului ca măsură de siguranţă pentru realitatea şi exactitatea datelor furnizate.

2.6. În cazul în care se constată că informaţiile puse la dispoziţie de utilizator sunt inexacte sau neconforme celor furnizate de organele în drept, administratorii site-ului îşi rezervă dreptul de a suspenda sau a şterge contul utilizatorului în cauză şi de a refuza încercările curente sau viitoare de folosire a site-ului.

2.7. Prin accesarea Site-ului și a Serviciilor puse la dispoziție, Utilizatorul garantează că oferă deținătorului Site-ului date corecte, fiind unicul responsabil pentru informațiile furnizate.

2.8. Având în vedere faptul că prin intermediul site-ului deținătorul furnizează Utilizatorului conținut digital care nu este livrat pe suport material, iar furnizarea începe la solicitarea prealabilă a utilizatorului exprimată prin înscrierea datelor acestuia pe Site, utilizatorul își pierde dreptul la retragere după ce a accesat serviciile furnizate prin intermediul aplicației și a acceptat termenii acesteia.

3. OBLIGAŢIILE UTILIZATORULUI. PROPRIETATE INTELECTUALĂ

3.1. Utilizarea site-ului WWW.ARADCITY.RO este permisă cu respectarea principiilor bunei-credințe, pentru informare și pentru furnizarea produselor și serviciilor menționate la art. 1.

3.2. Reprezentările stilizate, creația grafică, logo-urile şi simbolurile asociate şi combinaţii ale acestora cu oricare cuvânt sau simbol grafic, fotografiile, materialele audio-video, conținutul folosite pe acest site sunt proprietatea exclusivă a Tech Chef Cybernetics SRL sau acesta a dobândit dreptul de a le utiliza. Fac excepție informațiile şi elementele grafice înregistrate de utilizatori, precum și semnele grafice aparținând altor entități.

3.3. Utilizatorii nu pot prelua conținutul site-ului, nu pot interveni, modifica sau șterge conținutul acestuia (textul, imaginile, logo-urile etc.). Orice încălcare a acestei reguli reprezintă o încălcare a drepturilor de autor, de marcă sau a oricărui alt drept de proprietate intelectuală.

3.4. Nu sunt permise copierea, multiplicarea, distribuirea, arhivarea sau păstrarea, prin orice mijloace, efectuate în scopuri comerciale a materialelor existente pe site.

3.5. În cazul în care în cadrul site-ului există secțiuni în care utilizatorii pot insera comentarii și pot exprima opinii personale, imagini sau alte elemente susceptibile a fi protejate de drepturi de proprietate intelectuală, răspunderea privind conținutul acestora le revine în exclusivitate utilizatorilor în cauză.

3.6. Prin accesarea site-ului şi folosirea serviciilor puse la dispoziţie, Utilizatorul acceptă ca toate informaţiile, datele, textul, mesajele, fișierele etc. pe care le încarcă pe site (numite în continuare „conţinut”), indiferent dacă au fost afişate/transmise în mod public sau individual, sunt responsabilitatea sa. Drept urmare, Utilizatorul este singur responsabil pentru informaţiile, textele, materialele postate/încărcate/transmise prin contul creat și totodată este singur responsabil pentru respectarea drepturilor de autor cu privire la conținut, astfel cum este definit și protejat prin lege. Deținătorul site-ului nu efectuează un control prealabil exhaustiv și astfel nu garantează realitatea, integritatea şi calitatea conţinutului transmis de utilizatori.

3.7. Utilizatorul se obligă să nu folosească în cadrul site-ului un conţinut ofensator sau indecent.

3.8. Utilizatorul este de acord să nu folosească spaţiul şi serviciile puse la dispoziţie pe site pentru:

• 3.8.1. a transmite orice conţinut ilegal, defăimător, ofensator, ameninţător, abuziv, obscen, care afectează intimitatea altei persoane, îndeamnă la ură rasială, etnică sau este în alt mod discriminatoriu/ofensator;
• 3.8.2. a falsifica datele de identificare în scopul de a induce în eroare deținătorul site-ului sau alți utilizatori;
• 3.8.3. a posta, difuza sau transmite un conținut cu încălcarea unei mărci înregistrate, drept de autor sau alte drepturi de proprietate intelectuală ale unui terţ;
• 3.8.4. a încălca cu intenţie sau din culpă orice lege sau alt act normativ în vigoare.

În cazul în care un utilizator încalcă prevederile legale în vigoare sau reglementările aplicabile, acesta va răspunde conform legii. Totodată, deținătorul site-ului poate retrage dreptul de acces pe site, transmițând o informare prin e-mail utilizatorului cu privire la măsura luată.

4. COMANDĂ ABONAMENT / SERVICII

4.1. Utilizatorul poate opta pentru un abonament pe Site-ul WWW.ARADCITY.RO, prin bifarea opțiunii privind accesarea Serviciilor dorite, urmând a finaliza Comanda efectuând plata prin una dintre modalitățile indicate expres (ex. plată online cu cardul). Opțiunea pentru un anumit abonament/produs/serviciu, în lipsa finalizării Comenzii, nu atrage după sine înregistrarea unei comenzi și nici acordarea dreptului de acces.

4.2. Deținătorul site-ului poate anula o comandă plasată de către Utilizator, în urma unei notificări prealabile adresate acestuia, fără nicio obligație ulterioară a vreunei părți față de cealaltă sau fără ca vreo parte să poată să pretindă celeilalte daune-interese în următoarele cazuri:

• neacceptarea de către banca emitentă a cardului Utilizatorului a tranzacției;
• invalidarea tranzacției de către procesatorul de carduri agreat de către deținătorul site-ului;
• datele furnizate de către Utilizator pe Site sunt incomplete și/sau incorecte;
• pentru erori de sistem sau erori afișate accidental pe site privind prețul sau proprietățile produselor/serviciilor.

5. FACTURARE – PLATĂ

5.1. Prețurile abonamentelor, produselor și serviciilor sunt specificate în prezentarea fiecăruia în parte și în Comandă. Tech Chef Cybernetics SRL va emite către Utilizator o factură pentru Serviciile furnizate, obligația Utilizatorului fiind să furnizeze toate informațiile necesare emiterii facturii conform legislației în vigoare.

5.2. Deținătorul site-ului va transmite Utilizatorului factura aferentă exclusiv în format electronic, prin adăugarea facturii în Contul Utilizatorului sau prin poștă electronică (e-mail).

5.3. Pentru o corectă comunicare a facturii, Utilizatorului îi revin obligațiile de a-și actualiza datele din Contul său ori de câte ori este cazul.

5.4. Prin trimiterea Comenzii, Utilizatorul își exprimă acordul să primească facturile în format electronic.

5.5. Datele cardului de plată al Utilizatorului nu vor fi accesibile pentru Tech Chef Cybernetics SRL și nici nu vor fi stocate de către aceasta, tranzacțiile procesându-se prin intermediul partenerilor autorizați pentru procesarea plăților.

5.6. Pentru motive de securitate a Tranzacțiilor, Utilizatorul este sfătuit să nu rămână logat pe Site pe dispozitive publice și să nu divulge parola de acces nimănui.

6. MODIFICĂRILE SITE-ULUI

6.1. Deținătorul acestui site îşi rezervă dreptul de a modifica sau întrerupe, temporar sau permanent, funcționarea acestuia și/sau furnizarea serviciilor, în totalitate sau în parte. În acest caz, deținătorul nu este răspunzător pentru orice modificare, suspendare sau întrerupere a accesului la site.

6.2. Modificările efectuate sunt considerate acceptate de către utilizator dacă acesta continuă să folosească serviciul şi să acceseze site-ul/contul său după introducerea acestora.

7. RĂSPUNDERE

7.1. Site-ul va opera utilizând infrastructură și proceduri adecvate pentru optimizarea serviciilor oferite din punct de vedere calitativ și al securității.

7.2. Utilizatorul declară în mod expres că acceptă următoarele condiţii:

• Accesul la conținutul pus la dispoziţie pe site se face pe propria sa răspundere;
• Deținătorul site-ului nu oferă o garanție absolută că:
  • Conținutul va îndeplini toate cerinţele specifice ale utilizatorilor;
  • Accesul la conținut va fi neîntrerupt, la timp, 100% sigur sau fără erori de sistem;
  • Eventualele erori de program vor fi corectate imediat.

8. LIMITELE RĂSPUNDERII

8.1. Utilizatorul acceptă în mod expres că deținătorul site-ului nu este răspunzător pentru daune sau prejudicii directe, indirecte, accidentale, speciale, rezultând din:

• accesarea sau imposibilitatea accesării site-ului;
• acces neautorizat la sau deteriorarea transmisiilor ori datelor Utilizatorului;
• declaraţii sau acţiuni ale unei terţe părţi asupra site-ului;
• orice altă problemă legată de serviciile site-ului.

8.2. În orice caz în care s-ar ajunge la atragerea răspunderii deținătorului site-ului, utilizatorul acceptă în mod expres că aceasta va fi limitată la valoarea abonamentului achitat de către utilizator în ultimele 12 luni (dacă este cazul).

9. PROTECȚIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL (GDPR)

9.1. Numele și adresa operatorului:
Tech Chef Cybernetics S.R.L., persoană juridică română, cu sediul social în Arad, Str. Voluntarilor, nr. 2, bl. R17, sc. A, ap. 160, C.I.F. 37663487.

9.2. Cookies
Site-ul www.aradcity.ro folosește module cookie. Cookie-urile sunt fișiere text stocate pe computerul sau dispozitivul dumneavoastră prin intermediul browserului de internet. Acestea permit optimizarea navigației, reținerea preferințelor și îmbunătățirea experienței de utilizare. Puteți gestiona sau dezactiva cookie-urile din setările browserului dumneavoastră. Pentru detalii complete, consultați Politica de Confidențialitate.

9.3. Înscrierea la newsletter
Pe website-ul www.aradcity.ro utilizatorilor li se oferă oportunitatea de a se înscrie la newsletter. Tech Chef Cybernetics SRL transmite informări periodice utilizatorilor care și-au dat acordul în acest sens (prin procedura double opt-in). Vă puteți dezabona în orice moment folosind link-ul din subsolul fiecărui e-mail primit.

9.4. Contact prin website
Dacă ne contactați prin e-mail sau formulare de contact, datele transmise în mod voluntar sunt stocate automat doar în scopul prelucrării solicitării și contactării dumneavoastră.

9.5. Ștergerea și blocarea datelor personale
Tech Chef Cybernetics SRL va prelucra și stoca datele personale doar pe perioada necesară îndeplinirii scopurilor de stocare sau pe perioada prevăzută de normele legale aplicabile (ex. obligații fiscale/contabile).

9.6. Drepturile persoanei vizate
Conform Regulamentului (UE) 2016/679 (GDPR), beneficiați de următoarele drepturi:

• Dreptul de acces la date;
• Dreptul la rectificare;
• Dreptul la ștergerea datelor („dreptul de a fi uitat”);
• Dreptul la restricționarea prelucrării;
• Dreptul la portabilitatea datelor;
• Dreptul la opoziție;
• Dreptul de a nu face obiectul unei decizii individuale automatizate;
• Dreptul de a retrage consimțământul în orice moment;
• Dreptul de a depune o plângere la ANSPDCP (Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal).

Pentru exercitarea acestor drepturi, ne puteți contacta prin cerere scrisă transmisă la sediul societății sau la datele de contact puse la dispoziție pe site. Răspunsul va fi furnizat în termen de cel mult 30 de zile.

9.7. Temeiul juridic pentru prelucrare
Prelucrarea se efectuează în baza Art. 6(1) lit. a (consimțământ), lit. b (executarea unui contract/măsuri precontractuale), lit. c (obligații legale) sau lit. f (interes legitim) din Regulamentul (UE) 2016/679.

9.8. Derogări pentru activitatea jurnalistică
În măsura în care site-ul desfășoară activități jurnalistice (colectare, analiză și publicare de informații privind evenimente curente), prelucrarea datelor personale se supune prevederilor speciale din Legea nr. 190/2018 (Art. 7 - derogări pentru scopuri jurnalistice), asigurând un echilibru între dreptul la protecția datelor personale, libertatea de exprimare și dreptul la informare.

10. NOTIFICĂRI ŞI COMUNICĂRI

10.1. Notificările/comunicările adresate utilizatorilor vor fi făcute pe cale electronică, prin e-mail, la adresa indicată la crearea contului sau prin afișarea directă a notificărilor pe site.

11. FORŢA MAJORĂ

11.1. Deținătorul site-ului WWW.ARADCITY.RO nu va fi tras la răspundere pentru neexecutarea obligațiilor sale dacă aceasta se datorează unui eveniment de forță majoră sau caz fortuit aflat în afara controlului său rezonabil.

12. LEGEA APLICABILĂ ŞI JURISDICŢIA

12.1. Prezentul contract este guvernat de legea română. Orice dispută apărută în legătură cu utilizarea site-ului va fi soluționată pe cale amiabilă sau, în cazul în care acest lucru nu este posibil, de către instanțele judecătorești române competente.

13. CLAUZE FINALE

13.1. Prezentele clauze reglementează accesul și utilizarea site-ului WWW.ARADCITY.RO și înlocuiesc orice înțelegeri anterioare.

13.2. Prin accesarea și utilizarea acestui site, acceptați termenii și condițiile de mai sus, care au valoarea unui contract încheiat între utilizator și Tech Chef Cybernetics SRL. Dacă nu sunteți de acord cu aceste reguli, vă rugăm să nu utilizați site-ul și serviciile noastre.